BLIZZARD: ПАСХАЛЬНЫЕ ЯЙЦА — ОТСЫЛКИ К ВИДЕО ИГРАМВ данном гайде приведены многие отсылки World of Warcraft к другим играм: от Zelda до Dark Souls! * Приведенные в этом гайде реплики НИПов могут не соответствовать действительным, т.к. переведены с английского языка без помощи русскоязычного клиента игры. Однако смысл и суть сохранены. Alone in the Dark Один во мраке (гильдия): Alone in the Dark — приключенческий хоррор-экшн, связанный с Ктулху. В нашем случае отсылками к игре являются Йогг-Сарон и название достижения. Battletoads «Бутылкожабик»: строка «А я, кстати, делаю замечательный джем из икры этих жаб — и дети его обожают, раскупают все подчистую» является отсылкой к троллиг-мему Battletoads. Три жабы в Пруде Чистоты названы в честь игры: Прыщунья, Пупырышка, Зиц Bioshock Серии квестов в Когтистые горы являются отсылкой к жителям Восторга. Потрясающее мороженое мистера Булька: никнейм Большого Папочки, защищающего Маленьких Сестричек. Квестовая цепочка содержит множество отсылок к Bioshock: Кларисса и Алиса в роли Маленьких Сестричек, Дикая охота Господина П. — Большой Папочка, Дикая охота господина З. П. — Большой Папочка, и Андеров Рион -Эндрю Райан, основатель подводного города Восторг, выкрикивающий знакомые фразы. Bioshock Infinite Элизабет Бердсонг: отсылка к главной героине Элизабет (Анна ДеВитт). Темные волосы, голубые глаза и бело-голубая одежда. В оригинальной игре ее охранял механический Соловей (Songbird), что и послужило фамилией персонажу в WoW (Birdsong — наоборот). Фразы этого НИП являются отсылкой к личности Элизабет и удивительному миру Колумбии, как например «Мне и во сне не приснился бы такой мир», «Возможности просто безграничны» и «Мир так изменился». Кларисса и Алиса в сопровождении крошшеров являются отсылкой к Маленьким Сестричкам с Большими Папочками. Их диалоги напоминают Маленьких Сестричек, подбадривающих своих Папочек, чтобы те убивали их врагов: Кларисса шепчет: Сделай их, Господин П! Кларисса шепчет: Ура, Господин П! Ты вернулся! Ты помнишь как стрелять из твоего оружия? Удели минутку, чтобы научиться сражаться вновь! На всякий случай. Кларисса шепчет: Сделай им больно, еще! ЕЩЕ! Кларисса шепчет: Заставь их пожалеть о том, что они причинили тебе боль, Господин П! Кларисса шепчет: КРУТО! Андеров Рион выкрикивает измененные реплики Эндрю Райана, основателя Восторга: Глупцы! Простаки! Посмотрите, как вы бродите кругами и не можете найти выход! * Позволь задать тебе простой вопрос: разве не имеет права человек на то, что зарабатывает в поте лица своего? Нет, говорят нам орки в Оргриммаре. Все принадлежит Орде! Нет, говорят люди в Штормграде. Все принадлежит Альянсу! Я знал человека, который отверг эти ответы! Человек, выбравший нечто иное, невозможное! Этим человеком был Генн Седогрив, и он выбрал Гилнеас! О Гилнеас, я так по тебе скучаю! Квесты Дикая охота господина З. П. и Дикая охота Господина П. являются отсылкой к видам Больших Папочек: Рози и Громила. В квестах вам нужно убить определенное количество врагов, находясь в крошшере. После того, как выполните, Кларисса и Алиса будут бегать и подбадривать вас. Крошшеры выглядят нетипично — у них есть шлемы и дрель на одной руке, а на второй — огромная клешня. Прямо как у Папочек. Castlevania Охотник на вампиров: название достижения берет начало в популярной серии игр Castlevania. Достижение связано с пре-ивентом WotLK, за который в награду давалась добыча, опять же отсылающая нас к Castlevania: Детеныш нетопыря и Набор истребителя монстров. Набор истребителя монстров: оружия в сумке выглядят как те, которыми нужно убивать вампиров и зомби: Эмблема истребителя монстров, Святая вода истребителя монстров, Топор истребителя монстров, Кинжал истребителя монстров. Этот предмет появился во время специального ивента в Каражане, что так же является отсылкой. City of Heroes Прогулки по порталам (10 игроков): Значок Прогулок по Порталам был одним из самых желанных в игре City of Heroes, дающая +5 Выносливости и +5% очков меткости. Crossfire Вас охватит… Ледяной огонь!: в честь Crossfire commercial. Dance Dance Revolution Никакого прессинга: чтобы получить достижение, нужно быстро двигаться и не угодить под пресс во время боя с Ганс’гаром и Франзоком. Dark Souls Хрустозуб: похож на Сифа из Dark Souls, огромного волка, носящего большой меч. Пусть всегда будет солнце!: сообщает о том, что игроки смогли положить конец окружающей среде в игре. Сулар Андоральский: отсылка к Солеру из Асторы. Сулар Андоральский нанимается в Уровень 2 Таверна «Зашедшая Луна» / Таверна «Ледяные скалы» по запросу одной из 5 способностей: Дикая Агрессия, Мощнейший Удар, Маг. Отрицательный Эффект, Смертоносные Прислужники, Мощное Заклинание. Его одежда похожа на одеяния Солера: Abandoned Fealty Battleplate (Recolor) (как у многих Серебряных Рыцарей), Гербовая накидка рыцаря Серебряного Авангарда и покрытый зеленой листвой Кенарийский наплеч. Если вы используете на Суларе команду /praise, то он вызовет солнечное затмение, а за команду /tired он даст вам игрушку Костер странника. Костер странника: отсылка к игровым точкам сохранения, которые являются кострами. Игрушка разводит костер. Предупредительный знак, Старый предупредительный знак, и Предупреждающий знак Лилиан: отсылка к сообщениям, которые игрок может оставлять для других в Dark Souls. Сияй подобно солнцу и Накал великолепия: отсылка к первому диалогу с Солером: «О, привет. Я останусь позади, чтобы взглянуть на солнце. Солнце — дивное тело, словно великолепный отец! Если бы я мог быть таким невероятно сверкающим…» Dead Space Жуткое место (Dread Space): начальный квест отправляет игрока в Жуткие Пустоши, хотя от действительно жуткого в пустошах вообще ничего нет.. Defense of the Ancients Защита Древних: название ссылается к мультиплеерной модификации для Warcraft III, которая очень быстро набрала популярность и породила множество клонов. Donkey Kong Пустая бочка: Донки Конг бросает пустые бочки в Марио. Золотой банан: название основных заданий в каждом мире. Он спрятан в Красарангских Джунглях и связан с Зарытое сокровище хозенов. Duke Nukem Дук Укем: эта обезьяна дразнит прямо как в диалогах оригинальной игры, например «Грокай, пока в дукеры не наложат!» Если вы его убьете, то поулчите бафф Убийца хозенов. Dungeons and Dragons Круск: этот орк НИП на Мельнице Таррен имеет схожести с полуорком-варваром из последних изданий Dungeons and Dragons. Final Fantasy Games Эрит Примула: названа в честь цветочницы Айрис Гейнсборо. НИП в WoW носит похожую одежду розово-красных цветов и продает розы и цветы в Даларане возле своей цветочной тележки. Ружье-клинок: Ганблейд впервые появляется в Final Fantasy VIII. Клинок Львиного сердца: Львиное Сердце — знаменитый Ганблейд Скволла Леонхарта. НИП в WoW носит похожее оружие с крылатой рукоятью и декоративным клинком. Grand Theft Auto Три достижения в Ашране названы в честь этой игры: Крупная кража 1-й степени, Крупная кража 2-й степени, Крупная кража 3-й степени Harvest Moon Синее перо: в большинстве своем на идею Земледельцев и фермы повлияла игра Harvest Moon, в которой Синее Перо считается чуть ли не предложением руки и сердца. В WoW Синее Перо дарят Земледельцам, чтобы улучшить с ними отношение. Humble Bundle Древняя связка: отсылка к популярному интернет-сайту Humble Bundle, который регулярно продает независимые игры (инди-игры). Joust Полет по Огненным Просторам, По седлам!, По копьям!, Всмятку!: механика этих квестов взята из игры Joust, одной из первых игр-платформеров. В ней нужно маневрировать летающим персонажем среди платформ над лавой, а также избегать Птеродактиля, других персонажей и падения в лаву разумеется. В этих квестах вы должны взять в руки Огненное копье Сумеречного Молота, забраться на одного из Стражей Авианы и, махая крыльями, летать по Огненным Просторам. Берегись «непобедимого»!: отсылка к классической аркадной игре, в которой игрок должен махать крыльями и маневрировать среди скалистых платформ над лавой в похожей на Хиджал зоне. Katamari Damacy Корона Ката-Мари: этот предмет дается в награду за Гномоцид, где вы будете кататься огромным огненным шаром. Это очень похоже на геймплей игры Katamari Damacy, в которой игрок катается в виде очень клейкого шара по всему миру. Killer Instinct Студенор: Глациус из Killer Instinct — существо, созданное из воды и льда. В WoW Глациус — водный элементаль, который служит Призыватель Кантин. Обжорень: Фулгор — могущественный киборг, а в WoW Обжорень — самый опасный червь в Полуострове Адского Пламени. Kingdom Hearts Главный инженер Лортандер: носит особое оружие, похожее на Ключ-Клинок. Сердце королевства: очевидная отсылка к Kingdom Hearts, RPG, включающую в себя многих Диснеевских песронажей и камео из Final Fantasy. Ключ к иным мирам: это создаваемое оружие выглядит как Ключ-Клинок — загадочное оружие, которое заметно фигурирует в играх. Lost Vikings В Ульдамане множество предметов являются отсылкой к этой ранней игре Blizzard, а персонажи этой игры являются квестгиверами Альянса или целями для убийства у Орды: Олаф, Эрик «Быстрый», Бейлог. Дворфы потерялись среди Ульдамана, что напоминает трех викингов, пытающихся спастись после похищения инопланетянами. В Lost Vikings персонажей зовут Эрик, Бейлог и Олаф. На каждом уровне вы должны привести всех в безопасное место, используя их способности. Позже они появились в Ульдамане с лутом, соответствующим их способностям. Скандинавская длинная заточка и Короткий лук Бейлога: характерные для Бейлога предметы; стрелы для его лука бесконечные. Щит Олафа на все случаи жизни: в Lost Vikings Олаф мог нырять и проверять нижние зоны при помощи щита, а также укрываться им от атак противника. Поношенные легкие ботинки и Рогатый викингский шлем: Эрик известен своей скоростью и разгоном в шлеме. Он разгоняется в цель, вырубает его ударом, но и сам падает с ног на некоторое время (Безрассудный рывок). Стержень Хыннещихоп и Медальон Вогникив: произносятся наоборот в Lost Vikings. Раньше эти предметы были нужны для выполнения удаленного квеста Потайной чертог. Magic: The Gathering Груул Драконобой: тезка союза диких Кланов Груулов, которые в свою очередь тезки мощных карт вроде Gruul Ragebeast. Mario Kart Укрепленный панцирь: отсылка к Синему Шипастому Панцирю, который уничтожает врагов на своем пути. Иконка также похожа на панцирь черепахи. Mine Sweeper Сапер: отсылка к вездесущей игре Windows, в которой нужно избегать попадания на мины. Mortal Kombat В ежедневной квестовой цепочке Сюэня (например, Первый тур: хмелевар Чани) вы встретитесь с бойцам, выкрикивающими «Испытай свою мощь» перед каждым раундом. Практикующиеся в стрельбе дворфы в Караносе во главе с Ангус и Коротышка кричат «Mortar Combat!» Прикончить их!: отсылка к крику «Finish Him!», когда бой выигран. Безупречная победа: Flawless Victory — термин, сообщающий, что матч выигран всухую. И это только цветочки!: отсылка к Line uttered by Shang Tsung. Parasite Eve Паразительный рейд: отсылка к экшн RPG игре в стиле survival horror. Pikmin Феи Риккитун внешне похожи на голубых фей из Pikmin, которые обожают переносить вещи. В квесте Вместилище нашего избавленья заклинатели Риккитун помогут нести большие желуди. Plants vs Zombies Мини-игра «Мироцветы против Вурдалаков» в Предгорьях Хилсбрада связана с серией квестов, в которых нужно отражать волны нежити: Основы ботаники, Цветочная сила, Вурдалакам не нравятся мои семена, Тыквомбы, Посев мертвецов. В вашем арсенале будут: Солнечный Цветок, Дрызгун, Ледонюка, Орешень, Душащая Лоза и Тыквобомба. Вам предстоит сразиться с зомби, вурдалаками, аберрациями, поганищами, обелисками и Надзиратель Штиллец в качестве финального босса, что проводит параллель с Dr. Zomboss. Семена подсолнуха Брейзи (Поющий подсолнух): чтобы получить боевого питомца, вам нужно победить в этой мини-игре. Иногда питомец напевает мотив песни «Zombie on your Lawn». Цепь замечательных призывов Шиги: названо в честь Лоры Шигихары, композитора Plants vs Zombies. Два великих подвига, так и не введенных полностью или отобранных у игроков являются отсылкой к Bloom and Doom Seed Co, которые выращивают растения для игрока, а также к песне Plants vs Zombies. Pokemon Популярная фраза «Я выбираю тебя!» из Pokemon встречается в следующих достижениях: Я выбираю тебя, Я выбираю тебя, Сталелом (25 игроков), (Достижение #22943), (Достижение #22942). Portal Перемещение с помощью телепортации: памятка по использованию порталов: одна из забавных книг, которая может появиться вместо необходимых для Ученье – свет!. Название взято из знаменитой фразы. Торт – это не выдумка!: отсылка к The Cake Is A Lie. Sewer Shark Сегаседи: Sewer Shark была разработана для одного CD-расширения Sega, которое звучало как имя акулы. Эту акула плавает вокруг Клоаки Даларана. Sinistar Воплощение гнева выглядит как босс Sinistar — гигантская летающая говорящая голова в остроконечном оформлении. Они даже произносят одну и ту же фразу «Beware: I live!» (Берегитесь! Я жив!). Skyrim Коро Странник Туманов в Опасный проход попал в засаду и кричит «Помоги мне подняться, <имя>. Я… Мне прострелили колено…» Только не по ногам!: отсылка к популярному мему, который основан на фразе «Я тоже был искателем приключений, как ты. Но потом мне прострелили колено.» StarCraft Лорд маршал Рейнор: этого НИП заметили во время ивента открытия Темного Портала в препатче Burning Crusade. Он похож на Маршала Джима Рейнора. Я у тебя на базе, и я убиваю твоих парней!: из известной фразы «Im in ur base, killing ur d00dz», написанной во время одной из игр в StarCraft. Сердце роя богомолов: отсылка к дополнению Heart of the Swarm. Переполняющая сила: название чит-кода для разблокировки Режима Бога. Во славу Роя!: отсылка к расе Зергов, которая атакует противников роем. Иконка точно такая же как у питомца Поводок зерглинга. Массивное яйцо мурлока: Пострел, мурлок с BlizzCon 2009, выглядит как десантник из StarCraft. Питомец Поводок зерглинга нападет на Пострела. У Пострела вполне тематические способности: Винтовка Гаусса, Стимулятор и Патроны U-238. Поводок зерглинга: Зерглинг из оригинального коллекционного издания, сделан на основе юнитов Зерг. Сам по себе Зерглинг слабый, но легко может окружить роем множество противников для быстрой победы. Способности питомца тоже тематические: Ускоренный метаболизм и «Зерглинг-раш». Гиблинг: Гиблинг, награда за приобретение коллекционного издания Сердце Роя, сделан на основе юнита Гиблинг, который наносит огромный урон при самодетонации. У питомца тематические способности: Круговые зацепы и Взрыв гиблинга. Игрушечный Тор: Игрушечный Тор, награда за коллекционное издание Крылья Свободы, сделан на основе юнита Терран. Небесный голем: внутри кабины, если посмотреть сверху вниз, вы увидите лицо Керриган. Star Fox 64 Катушки-покатушки: и снова Пеппи Хэйр, но уже в Mists of Pandaria. Веселый квест, в котором вы скатываете взрывающиеся бочки. Сделай «бочку»!: Популярный мем, основанный на диалоге Пеппи Хэйр во время встречи с 4 лазерными турелями. На иконке изображен кролик, похожий на Пеппи. Street Fighter Лунь-Чи: имя и одежда (синее платье, белые туфли, волосы завязаны пучком в белую ткань) похожи на Чун-Ли. Командир Джарроден: когда кастует Хадукен, кричит «Haaadoouuuu….» и «Ken!», что является параллелью сильнейшей способности в Street Fighter. Хадокен Быстрый Странник: элитный воин дает квест Истребление вожаков, чье название взято из серий Street Fighter Alpha и Street Fighter 3rd Strike. Super Mario После Cataclysm Муиджин и Ларион теперь находятся в дозорных башнях Заставы Маршала. Если поменять местами первые буквы их имен, то получится Марио и Луиджи. Они даже одеты похоже: Муиджин носит коричневый комбинезон с зеленой рубашкой (у Луиджи синий комбинезон с зеленой рубашкой), а Ларион носит красный комбинезон с синей рубашкой (у Марио синий комбинезон с красной рубашкой). До Cataclysm эти НИПы давали квесты. В Ларион и Муиджин нужно было убить некоторое количество растений с кровоцветом, которые похожи на Цветки Пираньи из Super Mario. В квесте Питание для шокера предмет Разряженный громобой является отсылкой к контроллеру NES Zapper. Варианты в диалогах также отсылают к Super Mario, например «Я бы хотел просто прыгнуть в трубу и уйти отсюда». А принцесса все равно в другом замке: для этого достижения во время боя с Тортос нужно пнуть черепаху через 5 других. Super Mario World Гриб Сущности и Могущественный гриб: награды за квест Охота на Охотницу, они увеличивают здоровье и ману. Выглядят очень похожими на Супер Грибы в Марио, которые придают Марио и Луджи особые эффекты. Super Monkey Ball Сфера сверхобезьяны: превращает в обезьяну, заключенную в шар; прямо как играбельные обезьяны в Super Monkey Ball. Super Smash Bros Сохранить баланс: отсылка к дразнилке Captain Falcon. Team Fortress 2 Ошибка сегментации: дамп памяти сохранен: во время квеста Неповоротливый лабгоблин крикнет «Мы должны толкнуть вагонетку!», что периодически говорит Пулеметчик, когда телега останавливается. Когда вы завершите квест, Ассистентка Грили скажет, что «Азшарит загадочен, окружен тайнами и опасен». Это является отсылкой к описанию класса Шпион: «Он — человек-загадка, секретный агент, воплощение интриги, всегда под покровом тайны, с таинственным взглядом, тайно возникнет рядом и ЧТО ЭТО О НЕТ ОБЕРНИСЬ! — но поздно, поздно, ты уже мертв» Touhou «Командир» Назрим назван в честь Назрин, чья музыкальная тема переводится как «Маленький, Маленький Смышленый Командир», что является названием квеста Маленький смышленый командир. Назрин — предводительница мышей-ёкаев, а «Командир» Назрим — кобольд, сравнимый с паразитами. Ultima Воржей: Воржей параллелен цыгану, присутствующему в начале нескольких ролевых игр Ultima, в которых вы должны разрешать различные дилеммы, чтобы определиться с первоначальными характеристиками. На Ярмарке Новолуния Воржей после ответов на несколько вопросов повесит на вас бафф, например Темный жребий Воржея — урон. Ultima Online Исследования речи духов: в Ultima Online все мертвые игроки говорят на языке духов. Если перевести текст книги бинарным способом (где O = 1; o = 0), то получится Ultima Online Napa Valley Knights of Chaos. World of Warcraft Community На землю!: в 2008 году Ghostcrawler упомянул, что ретри-паладины могли бы быть занерфлены до плинтуса. Кровь и Страдания: похожее название у новеллы Метцена Кровью и Честью. Ну почему никто не любит «синих»?: шутка про поведение на форуме WoW — ответы от блюпостеров крайне редкое явление, и после того как в какой-нибудь теме ответил блюпостер, игроки начинают жаловаться и спорить, что отпугивает точно так же, как описано в достижении. Храни меня, мой кристалл: в английском варианте достижение называется «For the Ward!», что звучит почти как «For the Horde!» Целый Зарим: в честь комьюнити-менеджера Zarhym. Я взял и все испортил (10 игроков): отсылка к культовому боссу Мороузу, который кричит «Ох, я взял и все испортил» каждый раз, когда вешает Гарроту на игроков. А во времена The Burning Crusade это зачастую было фатальным исходом. Лиииииироооооой!: отсылка к печально известному Лирою, сагрившему всех дракончиков в Верхней части пика Черной Горы. Пожалей влюбленного: отсылка к крылатой фразе Мистера Ти. Ранее мы уже встречали Мистера Ти в рекламном ролике и промо-акциях, где игроки могли получить Индейская граната. Больше DOT’ов! (10 игроков) и Лупи дракончиков! (10 игроков): отсылки к популярной и роковой стратегии попыток убийства Ониксии во времена раннего WoW. Киана Тень Луны и Оулин Бурошкур: выглядят как оригинальные Ночной Эльф и Таурен из первого синематика WoW. Огнем вы будете… едины?: в память о знаменитой фразе Рагнароса «Очиститесь огнем!» (By Fire Be… Merged? — BY FIRE BE PURGED!). Сила и честь: в честь популярной фразы в Орде. WC3 Преодоление звукового барьера: отсылка к реплике вертолета Альянса. В голубую высь: отсылка к реплике того же вертолета, который в свою очередь произносит фразу из гимна военно-воздушных сил США. Прирожденный убийца: отсылка к убийству игроков, которые меньше всего этого ожидали, пока фармили крипов (крипились). Xenogears Командир флота Морской Рог: В процессе выполнения квеста Защитники Хиджала одним из посланных вам на помощь НИП может быть Командир флота Морской Рог. Во время сражения он периодически кричит «Я…таурен…МОРЯ!», что является параллелью Captain of the Thames, который гордится своим положением и говорит «Я! Человек! Моря!». Zelda Линкен: многие игроки были расстроены удалением квестовой цепочки Линкена в Кратере Ун’Горо после Cataclysm, но он появляется в качестве камео в дейликах Хиджала как один из возможных спутников для Защитники Хиджала. Он носит привычную зеленую одежду и произносит такие фразы как «Простииите, принцесса!» и «О малыш! Я так голоден, что мог бы съесть огненного элементаля!». Он ездит верхом на Гнедой конь, что похоже на Эпону. Прежняя квестовая цепочка в Ун’Горо была полна отсылок к серии Zelda (прежде всего Legend of Zelda), о которых мы также расскажем. Теперь конкретнее о них: Тайна, покрытая мраком: разбитый плот и потеря памяти у Линкена напоминают начало Link’s Awakening. Название квеста — то, что говорит Линку Secret Moblin, который прячется в различных пещерах Хайрару, скрывая свою добрую натуру от других Моблинов. Тайна, покрытая мраком: нужно изучить найденные в сумке предметы, что напоминает сумку с бомбой. Она содержит в себе ключевые предметы для каждого подземелья Zelda — компас, карту и ключ. Компас всегда указывает на центро Ун’Горо, что напоминает метод поиска боссов в подземельях Zelda. Ключ Львиной Головы является особой отсылкой к Магическому Ключу в Legend of Zelda, украшенному львиной головой и которым можно открыть любую дверь. Сюда же включена Выцветшая фотография, на которой изображены Линк и Зельда на фоне Штормграда/Хайрару. Тайна, покрытая мраком: когда вы нашли Линка, ему нужно улучшить свой меч — ключевой компонент в любой из игр Zelda. Донова усиливает его меч, бросив в магический горячий источник, что похоже на способ улучшения оружия в A Link to the Past (магический фонтан). Эликсир Видере: для создания Эликсира Видере, вам нужно купить Наживка и бросить ее для отвлечения внимания Миблон Рыкозуб, чтобы забрать Корень вечерника. Миблон Рыкозуб — анаграмма слову Моблин. В Legend of Zelda покупаемый предмет называется «мясом», которое послужит наживкой для монстров. Даже иконка Наживка выглядит как ветчина, а продавец говорит «Купи что-нибудь, а?». Тоже самое говорят торговцы в Legend of Zelda. Встречаемся на кладбище: MEET THE OLD MAN AT THE GRAVE — знаменитая цитата из Legend of Zelda. Замогильная история: в этой квестовой цепочке нужно сдвинуть могильную плиту — напоминает передвигание могильных плит для дополнительных наград в виде сердец и рупий. Чтобы выполнить квест, вы должны взять свой меч и вонзить его в камень, что похоже на Меч Мастерства, который нужно положить на его пьедестал в Ocarina of Time. После этого вы вернете улучшенный меч Линку в квесте Меч Линкена. Помощь гномов и Память Линкена: пещера сверкающих кристаллов очень похожа на ситуацию, когда вы окружены множеством сияющих рупий. Серебряное сердце: для этого квеста вам нужно собрать Серебристые когти и Сердце Железнолесья, чтобы создать предмет, который лишит Яропламень иммунитета. Чтобы победить Ганона в Legend of Zelda и A Link to the Past, нужно использовать особую серебряную стрелу. Аквамонтос: в поисках логова Аквамонтоса вам будет дана подсказка «Самый восточный полуостров — тайна…», что похоже на подсказку в первом храме в Legend of Zelda. Отличительное расположение камней по кругу также является параллелью к играм Zelda, в которых необычная трава или камни используются для указания на секретные области. Имя босса тоже очень похоже на Акваментуса, первого босса в Legend of Zelda. Приключения Линкена: назван в честь второй игры Zelda — The Adventure of Link. Один в поле не воин: название квеста взято из классической линейки игровых серий. После получения Серебряный тотем Аквамонтоса (напоминает серебряную стрелу), вы должны развеять ауру Яропламеня на Вулкане Огненного Венца (похоже на гору Смерти) и победить Яропламеня (параллель к Ганону), чтобы забрать Золотое пламя, которое выглядит как часть Трифорса. Награды за выполнение включают в себя Призрак Аквамонтоса (напоминает Магический Посох), Бумеранг Линкена (в честь мощного бумеранга во всех играх) и Меч мастерства Линкена (что является отсылкой к Мечу Мастерства). До обновления Ун’Горо в Cataclysm Даданга, древний кодо, была вторым любителем Росток кровоцвета после Линкена, для квеста Даданга проголодалась! и «ненавидела табачный дым» — отсылка к Dodongo в Legend of Zelda, который был уязвим к курению. Даданга не пережила Катаклизм, и теперь игроки могут воздать ей память в квесте Здесь покоится Даданга. Друг или индюк?: отсылка к Cuccos в Zelda, которые изначально миролюбивы, но если атаковать хотя бы одного, он призовет стадо, которое заклюет вас до смерти. После выполнения этого достижения многие нейтральные животные вроде черпорогов и оленей будут агриться на вас в Ревущьем Фьорде. Zero Wing Сборка бомбы и Надмозг атакует (25 игроков): отсылка к печально известному переводу на английский начальной реплики All Your Base Are Belong to Us. Также Вам будет интересно: Зачем пить химию в рейде? FAQ по Rawr или Гайд по классам! Посохи Трансмогрификация. Экзотические Головные уборы Кинжалы Монах. Сеты Техно — Гном 6.0.3 Видео Тактика. Верховный Молот. Каргат Острорук 6.0.3 Видео Тактика. Верховный Молот. Мясник 6.0.3 Видео Тактика. Верховный Молот. Тектоник Войти и оставить комментарий: avatar Оставьте ваш комментарий… Отправить

В данном гайде приведены многие отсылки World of Warcraft к другим играм: от Zelda до Dark Souls!

* Приведенные в этом гайде реплики НИПов могут не соответствовать действительным, т.к. переведены с английского языка без помощи русскоязычного клиента игры. Однако смысл и суть сохранены.

Alone in the Dark

Один во мраке (гильдия)Alone in the Dark — приключенческий хоррор-экшн, связанный с Ктулху. В нашем случае отсылками к игре являются Йогг-Сарон и название достижения.

Battletoads

«Бутылкожабик»: строка «А я, кстати, делаю замечательный джем из икры этих жаб — и дети его обожают, раскупают все подчистую» является отсылкой к троллиг-мему Battletoads.

Три жабы в Пруде Чистоты названы в честь игры: ПрыщуньяПупырышкаЗиц

Bioshock

Серии квестов в Когтистые горы являются отсылкой к жителям Восторга.
Потрясающее мороженое мистера Булька: никнейм Большого Папочки, защищающего Маленьких Сестричек. Квестовая цепочка содержит множество отсылок к Bioshock: Кларисса и Алиса в роли Маленьких Сестричек, Дикая охота Господина П. — Большой Папочка, Дикая охота господина З. П. — Большой Папочка, и Андеров Рион -Эндрю Райан, основатель подводного города Восторг, выкрикивающий знакомые фразы.

Bioshock Infinite

Элизабет Бердсонг: отсылка к главной героине Элизабет (Анна ДеВитт). Темные волосы, голубые глаза и бело-голубая одежда. В оригинальной игре ее охранял механический Соловей (Songbird), что и послужило фамилией персонажу в WoW (Birdsong — наоборот).

Фразы этого НИП являются отсылкой к личности Элизабет и удивительному миру Колумбии, как например «Мне и во сне не приснился бы такой мир», «Возможности просто безграничны» и «Мир так изменился».

Кларисса и Алиса в сопровождении крошшеров являются отсылкой к Маленьким Сестричкам с Большими Папочками. Их диалоги напоминают Маленьких Сестричек, подбадривающих своих Папочек, чтобы те убивали их врагов:

Кларисса шепчет: Сделай их, Господин П!
Кларисса шепчет: Ура, Господин П! Ты вернулся! Ты помнишь как стрелять из твоего оружия? Удели минутку, чтобы научиться сражаться вновь! На всякий случай.
Кларисса шепчет: Сделай им больно, еще! ЕЩЕ!
Кларисса шепчет: Заставь их пожалеть о том, что они причинили тебе боль, Господин П!
Кларисса шепчет: КРУТО!

Андеров Рион выкрикивает измененные реплики Эндрю Райана, основателя Восторга:

Глупцы! Простаки! Посмотрите, как вы бродите кругами и не можете найти выход! *
Позволь задать тебе простой вопрос: разве не имеет права человек на то, что зарабатывает в поте лица своего?
Нет, говорят нам орки в Оргриммаре. Все принадлежит Орде!
Нет, говорят люди в Штормграде. Все принадлежит Альянсу!
Я знал человека, который отверг эти ответы! Человек, выбравший нечто иное, невозможное!
Этим человеком был Генн Седогрив, и он выбрал Гилнеас!
О Гилнеас, я так по тебе скучаю!

Квесты Дикая охота господина З. П. и Дикая охота Господина П. являются отсылкой к видам Больших Папочек: Рози и Громила. В квестах вам нужно убить определенное количество врагов, находясь в крошшере. После того, как выполните, Кларисса и Алиса будут бегать и подбадривать вас. Крошшеры выглядят нетипично — у них есть шлемы и дрель на одной руке, а на второй — огромная клешня. Прямо как у Папочек.

Castlevania

Охотник на вампиров: название достижения берет начало в популярной серии игр Castlevania.
Достижение связано с пре-ивентом WotLK, за который в награду давалась добыча, опять же отсылающая нас к Castlevania: Детеныш нетопыря и Набор истребителя монстров.
Набор истребителя монстров: оружия в сумке выглядят как те, которыми нужно убивать вампиров и зомби: Эмблема истребителя монстровСвятая вода истребителя монстровТопор истребителя монстровКинжал истребителя монстров. Этот предмет появился во время специального ивента в Каражане, что так же является отсылкой.

City of Heroes

Прогулки по порталам (10 игроков)Значок Прогулок по Порталам был одним из самых желанных в игре City of Heroes, дающая +5 Выносливости и +5% очков меткости.

Crossfire

Вас охватит… Ледяной огонь!: в честь Crossfire commercial.

Dance Dance Revolution

Никакого прессинга: чтобы получить достижение, нужно быстро двигаться и не угодить под пресс во время боя с Ганс’гаром и Франзоком.

Dark Souls

Dead Space

Жуткое место (Dread Space): начальный квест отправляет игрока в Жуткие Пустоши, хотя от действительно жуткого в пустошах вообще ничего нет..

Defense of the Ancients

Защита Древних: название ссылается к мультиплеерной модификации для Warcraft III, которая очень быстро набрала популярность и породила множество клонов.

Donkey Kong

Duke Nukem

Дук Укем: эта обезьяна дразнит прямо как в диалогах оригинальной игры, например «Грокай, пока в дукеры не наложат!» Если вы его убьете, то поулчите бафф Убийца хозенов.

Dungeons and Dragons

Круск: этот орк НИП на Мельнице Таррен имеет схожести с полуорком-варваром из последних изданий Dungeons and Dragons.

Final Fantasy Games

Эрит Примула: названа в честь цветочницы Айрис Гейнсборо. НИП в WoW носит похожую одежду розово-красных цветов и продает розы и цветы в Даларане возле своей цветочной тележки.

Grand Theft Auto

Три достижения в Ашране названы в честь этой игры: Крупная кража 1-й степениКрупная кража 2-й степениКрупная кража 3-й степени

Harvest Moon

Синее перо: в большинстве своем на идею Земледельцев и фермы повлияла игра Harvest Moon, в которой Синее Перо считается чуть ли не предложением руки и сердца. В WoW Синее Перо дарят Земледельцам, чтобы улучшить с ними отношение.

Humble Bundle

Древняя связка: отсылка к популярному интернет-сайту Humble Bundle, который регулярно продает независимые игры (инди-игры).

Joust

Полет по Огненным ПросторамПо седлам!По копьям!Всмятку!: механика этих квестов взята из игры Joust, одной из первых игр-платформеров. В ней нужно маневрировать летающим персонажем среди платформ над лавой, а также избегать Птеродактиля, других персонажей и падения в лаву разумеется.

В этих квестах вы должны взять в руки Огненное копье Сумеречного Молота, забраться на одного из Стражей Авианы и, махая крыльями, летать по Огненным Просторам.
Берегись «непобедимого»!: отсылка к классической аркадной игре, в которой игрок должен махать крыльями и маневрировать среди скалистых платформ над лавой в похожей на Хиджал зоне.

Katamari Damacy

Корона Ката-Мари: этот предмет дается в награду за Гномоцид, где вы будете кататься огромным огненным шаром. Это очень похоже на геймплей игры Katamari Damacy, в которой игрок катается в виде очень клейкого шара по всему миру.

Killer Instinct

Kingdom Hearts

Главный инженер Лортандер: носит особое оружие, похожее на Ключ-Клинок.

  • Сердце королевства: очевидная отсылка к Kingdom Hearts, RPG, включающую в себя многих Диснеевских песронажей и камео из Final Fantasy.
  • Ключ к иным мирам: это создаваемое оружие выглядит как Ключ-Клинок — загадочное оружие, которое заметно фигурирует в играх.

Lost Vikings

В Ульдамане множество предметов являются отсылкой к этой ранней игре Blizzard, а персонажи этой игры являются квестгиверами Альянса или целями для убийства у Орды: ОлафЭрик «Быстрый»Бейлог. Дворфы потерялись среди Ульдамана, что напоминает трех викингов, пытающихся спастись после похищения инопланетянами.
В Lost Vikings персонажей зовут Эрик, Бейлог и Олаф. На каждом уровне вы должны привести всех в безопасное место, используя их способности. Позже они появились в Ульдамане с лутом, соответствующим их способностям.

Magic: The Gathering

Груул Драконобой: тезка союза диких Кланов Груулов, которые в свою очередь тезки мощных карт вроде Gruul Ragebeast.

Mario Kart

Укрепленный панцирь: отсылка к Синему Шипастому Панцирю, который уничтожает врагов на своем пути. Иконка также похожа на панцирь черепахи.

Mine Sweeper

Сапер: отсылка к вездесущей игре Windows, в которой нужно избегать попадания на мины.

Mortal Kombat

  • В ежедневной квестовой цепочке Сюэня (например, Первый тур: хмелевар Чани) вы встретитесь с бойцам, выкрикивающими «Испытай свою мощь» перед каждым раундом.
  • Практикующиеся в стрельбе дворфы в Караносе во главе с Ангус и Коротышка кричат «Mortar Combat!»

Parasite Eve

Паразительный рейд: отсылка к экшн RPG игре в стиле survival horror.

Pikmin

Феи Риккитун внешне похожи на голубых фей из Pikmin, которые обожают переносить вещи. В квесте Вместилище нашего избавленья заклинатели Риккитун помогут нести большие желуди.

Plants vs Zombies

Мини-игра «Мироцветы против Вурдалаков» в Предгорьях Хилсбрада связана с серией квестов, в которых нужно отражать волны нежити: Основы ботаникиЦветочная силаВурдалакам не нравятся мои семенаТыквомбыПосев мертвецов.

В вашем арсенале будут: Солнечный Цветок, Дрызгун, Ледонюка, Орешень, Душащая Лоза и Тыквобомба.

Вам предстоит сразиться с зомби, вурдалаками, аберрациями, поганищами, обелисками и Надзиратель Штиллец в качестве финального босса, что проводит параллель с Dr. Zomboss.

Pokemon

Популярная фраза «Я выбираю тебя!» из Pokemon встречается в следующих достижениях: Я выбираю тебяЯ выбираю тебя, Сталелом (25 игроков)(Достижение #22943)(Достижение #22942).

Portal

Перемещение с помощью телепортации: памятка по использованию порталов: одна из забавных книг, которая может появиться вместо необходимых для Ученье – свет!. Название взято из знаменитой фразы.
Торт – это не выдумка!: отсылка к The Cake Is A Lie.

Sewer Shark

СегаседиSewer Shark была разработана для одного CD-расширения Sega, которое звучало как имя акулы. Эту акула плавает вокруг Клоаки Даларана.

Sinistar

Воплощение гнева выглядит как босс Sinistar — гигантская летающая говорящая голова в остроконечном оформлении. Они даже произносят одну и ту же фразу «Beware: I live!» (Берегитесь! Я жив!).

Skyrim

Коро Странник Туманов в Опасный проход попал в засаду и кричит «Помоги мне подняться, <имя>. Я… Мне прострелили колено…»
Только не по ногам!: отсылка к популярному мему, который основан на фразе «Я тоже был искателем приключений, как ты. Но потом мне прострелили колено.»

StarCraft

Лорд маршал Рейнор: этого НИП заметили во время ивента открытия Темного Портала в препатче Burning Crusade. Он похож на Маршала Джима Рейнора.

Star Fox 64

Катушки-покатушки: и снова Пеппи Хэйр, но уже в Mists of Pandaria. Веселый квест, в котором вы скатываете взрывающиеся бочки.
Сделай «бочку»!Популярный мем, основанный на диалоге Пеппи Хэйр во время встречи с 4 лазерными турелями. На иконке изображен кролик, похожий на Пеппи.

Street Fighter

Super Mario

  • После Cataclysm Муиджин и Ларион теперь находятся в дозорных башнях Заставы Маршала. Если поменять местами первые буквы их имен, то получится Марио и Луиджи.
  • Они даже одеты похоже: Муиджин носит коричневый комбинезон с зеленой рубашкой (у Луиджи синий комбинезон с зеленой рубашкой), а Ларион носит красный комбинезон с синей рубашкой (у Марио синий комбинезон с красной рубашкой).
  • До Cataclysm эти НИПы давали квесты. В Ларион и Муиджин нужно было убить некоторое количество растений с кровоцветом, которые похожи на Цветки Пираньи из Super Mario. В квесте Питание для шокера предмет Разряженный громобой является отсылкой к контроллеру NES Zapper.
  • Варианты в диалогах также отсылают к Super Mario, например «Я бы хотел просто прыгнуть в трубу и уйти отсюда».

А принцесса все равно в другом замке: для этого достижения во время боя с Тортос нужно пнуть черепаху через 5 других.

Super Mario World

Гриб Сущности и Могущественный гриб: награды за квест Охота на Охотницу, они увеличивают здоровье и ману. Выглядят очень похожими на Супер Грибы в Марио, которые придают Марио и Луджи особые эффекты.

Super Monkey Ball

Сфера сверхобезьяны: превращает в обезьяну, заключенную в шар; прямо как играбельные обезьяны в Super Monkey Ball.

Super Smash Bros

Сохранить баланс: отсылка к дразнилке Captain Falcon.

Team Fortress 2

Ошибка сегментации: дамп памяти сохранен: во время квеста Неповоротливый лабгоблин крикнет «Мы должны толкнуть вагонетку!», что периодически говорит Пулеметчик, когда телега останавливается.

Когда вы завершите квест, Ассистентка Грили скажет, что «Азшарит загадочен, окружен тайнами и опасен». Это является отсылкой к описанию класса Шпион: «Он — человек-загадка, секретный агент, воплощение интриги, всегда под покровом тайны, с таинственным взглядом, тайно возникнет рядом и ЧТО ЭТО О НЕТ ОБЕРНИСЬ! — но поздно, поздно, ты уже мертв»

Touhou

«Командир» Назрим назван в честь Назрин, чья музыкальная тема переводится как «Маленький, Маленький Смышленый Командир», что является названием квеста Маленький смышленый командир. Назрин — предводительница мышей-ёкаев, а «Командир» Назрим — кобольд, сравнимый с паразитами.

Ultima

Воржей: Воржей параллелен цыгану, присутствующему в начале нескольких ролевых игр Ultima, в которых вы должны разрешать различные дилеммы, чтобы определиться с первоначальными характеристиками. На Ярмарке Новолуния Воржей после ответов на несколько вопросов повесит на вас бафф, например Темный жребий Воржея — урон.

Ultima Online

Исследования речи духов: в Ultima Online все мертвые игроки говорят на языке духов. Если перевести текст книги бинарным способом (где O = 1; o = 0), то получится Ultima Online Napa Valley Knights of Chaos.

World of Warcraft Community

WC3

Xenogears

Командир флота Морской Рог: В процессе выполнения квеста Защитники Хиджала одним из посланных вам на помощь НИП может быть Командир флота Морской Рог. Во время сражения он периодически кричит «Я…таурен…МОРЯ!», что является параллелью Captain of the Thames, который гордится своим положением и говорит «Я! Человек! Моря!».

Zelda

Линкен: многие игроки были расстроены удалением квестовой цепочки Линкена в Кратере Ун’Горо после Cataclysm, но он появляется в качестве камео в дейликах Хиджала как один из возможных спутников для Защитники Хиджала. Он носит привычную зеленую одежду и произносит такие фразы как «Простииите, принцесса!» и «О малыш! Я так голоден, что мог бы съесть огненного элементаля!». Он ездит верхом на Гнедой конь, что похоже на Эпону.

Прежняя квестовая цепочка в Ун’Горо была полна отсылок к серии Zelda (прежде всего Legend of Zelda), о которых мы также расскажем. Теперь конкретнее о них:

  • Тайна, покрытая мраком: разбитый плот и потеря памяти у Линкена напоминают начало Link’s Awakening. Название квеста — то, что говорит Линку Secret Moblin, который прячется в различных пещерах Хайрару, скрывая свою добрую натуру от других Моблинов.
  • Тайна, покрытая мраком: нужно изучить найденные в сумке предметы, что напоминает сумку с бомбой. Она содержит в себе ключевые предметы для каждого подземелья Zelda — компаскарту и ключ. Компас всегда указывает на центро Ун’Горо, что напоминает метод поиска боссов в подземельях Zelda. Ключ Львиной Головы является особой отсылкой к Магическому Ключу в Legend of Zelda, украшенному львиной головой и которым можно открыть любую дверь. Сюда же включена Выцветшая фотография, на которой изображены Линк и Зельда на фоне Штормграда/Хайрару.
  • Тайна, покрытая мраком: когда вы нашли Линка, ему нужно улучшить свой меч — ключевой компонент в любой из игр Zelda. Донова усиливает его меч, бросив в магический горячий источник, что похоже на способ улучшения оружия в A Link to the Past (магический фонтан).
  • Эликсир Видере: для создания Эликсира Видере, вам нужно купить Наживка и бросить ее для отвлечения внимания Миблон Рыкозуб, чтобы забрать Корень вечерникаМиблон Рыкозуб — анаграмма слову Моблин. В Legend of Zelda покупаемый предмет называется «мясом», которое послужит наживкой для монстров. Даже иконка Наживка выглядит как ветчина, а продавец говорит «Купи что-нибудь, а?». Тоже самое говорят торговцы в Legend of Zelda.
  • Встречаемся на кладбищеMEET THE OLD MAN AT THE GRAVE — знаменитая цитата из Legend of Zelda.
  • Замогильная история: в этой квестовой цепочке нужно сдвинуть могильную плиту — напоминает передвигание могильных плит для дополнительных наград в виде сердец и рупий. Чтобы выполнить квест, вы должны взять свой меч и вонзить его в камень, что похоже на Меч Мастерства, который нужно положить на его пьедестал в Ocarina of Time. После этого вы вернете улучшенный меч Линку в квесте Меч Линкена.
  • Помощь гномов и Память Линкена: пещера сверкающих кристаллов очень похожа на ситуацию, когда вы окружены множеством сияющих рупий.
  • Серебряное сердце: для этого квеста вам нужно собрать Серебристые когти и Сердце Железнолесья, чтобы создать предмет, который лишит Яропламень иммунитета. Чтобы победить Ганона в Legend of Zelda и A Link to the Past, нужно использовать особую серебряную стрелу.
  • Аквамонтос: в поисках логова Аквамонтоса вам будет дана подсказка «Самый восточный полуостров — тайна…», что похоже на подсказку в первом храме в Legend of Zelda. Отличительное расположение камней по кругу также является параллелью к играм Zelda, в которых необычная трава или камни используются для указания на секретные области. Имя босса тоже очень похоже на Акваментуса, первого босса в Legend of Zelda.
  • Приключения Линкена: назван в честь второй игры Zelda — The Adventure of Link.
  • Один в поле не воин: название квеста взято из классической линейки игровых серий. После получения Серебряный тотем Аквамонтоса (напоминает серебряную стрелу), вы должны развеять ауру Яропламеня на Вулкане Огненного Венца (похоже на гору Смерти) и победить Яропламеня (параллель к Ганону), чтобы забрать Золотое пламя, которое выглядит как часть Трифорса. Награды за выполнение включают в себя Призрак Аквамонтоса (напоминает Магический Посох), Бумеранг Линкена (в честь мощного бумеранга во всех играх) и Меч мастерства Линкена (что является отсылкой к Мечу Мастерства).

До обновления Ун’Горо в Cataclysm Даданга, древний кодо, была вторым любителем Росток кровоцвета после Линкена, для квеста Даданга проголодалась! и «ненавидела табачный дым» — отсылка к Dodongo в Legend of Zelda, который был уязвим к курению. Даданга не пережила Катаклизм, и теперь игроки могут воздать ей память в квесте Здесь покоится Даданга.

Друг или индюк?: отсылка к Cuccos в Zelda, которые изначально миролюбивы, но если атаковать хотя бы одного, он призовет стадо, которое заклюет вас до смерти. После выполнения этого достижения многие нейтральные животные вроде черпорогов и оленей будут агриться на вас в Ревущьем Фьорде.

Zero Wing

Сборка бомбы и Надмозг атакует (25 игроков): отсылка к печально известному переводу на английский начальной реплики All Your Base Are Belong to Us.

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.